Z besedo ljubezen izražamo pomensko popolnoma nekaj drugega takrat, ko nekdo razglaša ljubezen do gora, knjig in podobnega. V tem primeru ne gre za spolno privlačnost do knjig ali gora, ampak za hrepenenje po lepotah gora ali zanimivosti knjig. Tudi takšno hrepenenje ljudje pogosto zmotno imenujemo ljubezen.