nova beseda
iz Slovenije
Drago Jančar: List pred feminalom, poved v sobesedilu:
Kjer je skušal nadomestiti nabadalce metuljev, je sicer prebrisan in razumen, a vendarle poučen.
Pisca teh vrstic, ki se je dolge mesece mučil z razbiranjem in evidentiranjem številnih in z bogato faktografijo obremenjenih anekdot, domislic in paradoksalnih povezav (ter je knjigo pogosto odlagal), pa je najbolj presenetila samoumevna lahkotnost, s katero je Grass na isti, organski način prepletal resničnost z izmišljotino, dokument s fikcijo, osebno izkušnjo z legendo. Ne gre toliko za akrobacije s časom in prostorom kot za pomensko strukturo, ki jo je avtor zavestno ustvaril, pomešal v naši zavesti pojave in osebnosti, kakor jih je zapisala zdrava, razumna in pregledna evropska zgodovina idej z legendarnimi postavami, mitološkimi prikaznimi in pisateljsko fantazijo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani