nova beseda iz Slovenije

Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:

Če Mandelštamovo poezijo razdelimo na nekaj tematičnih področij (narava, človek, stvari, kultura in zgodovina), potem je skoraj 90 odstotkov besed v Kamnu iz splošne rabe: Rim, svet, žalost, srce, voda, duša, nebo, roka, zvezda, megla, življenje, kralj, zemlja, ljudstvo; lahen, teman, črn, tuj, težak. Signalne besede zbirke Tristia so noč, sonce, zrak, slama; črno; biti, peti, iti, letati, vračati se, govoriti, umirati. V nadaljnjih obdobjih se splošnost zgodnje faze vse bolj konkretizira: manjša se pomen človekovih duhovnih stanj in povečuje tehtnost telesnega; besede oblast, država, sveto, antika vse bolj nadomeščajo izrazje konkretne politične sodobnosti; zgodovinske kategorije zamenjujejo aktualno eksistencialne; umetnost se konkretizira v glasbo in slikarstvo, pri obeh pa zanima Mandelštama zlasti tehnologija; filozofsko izrazje nadomeščajo matematični in fizikalni termini; namesto ptic in čebel je vse več rib, kač, žuželk.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA