nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:
Nato razklene literarno sintakso, saj do skrajne meje izrabi gramatično in sintaktično elipso, ki oslabi glagolsko dinamiko, okrepi pa statiko samostalnikov, pridevnikov, drugotnih besednih členov in ločil (cikel Bloku). Beseda sama na sebi postane "beseda-kretnja" in izraža dejavnost in gibanje v pesmi. Verzifikacijsko pa Cvetajeva oživi pesem še z upočasnjevanjem in pospeševanjem verznega toka ter s prekinjanjem in sekanjem intonacije, pa tudi s posebnimi ritmi, ki so posledica spuščenih in dodanih iktov, samosvojega vrstenja poudarjenih in nepoudarjenih zlogov, mešanja različnih metrov in stopic.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani