nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:
Raznovrstnost pogovornega jezika poustvarja tudi na skladenjski ravni: različna rahljanja sintagemskih povezav z inverzijami, enjambementi, uvajalnimi konstrukcijami, spreminjanjem stranskih stavkov v glavne, pa tudi s svojevrstnimi melodičnimi premiki," piše Poluhina v zborniku Poetika Brodskega (1986). Njena analiza gramatičnih struktur in tipov metafor kaže, da je pesnik bliže futuristični kot akmeistični poetiki; na to dejstvo je že poprej opozoril Losev (Loseff), ki je v primerjalni analizi pesniškega stila Brodskega in Majakovskega ugotovil tri skupne značilnosti obeh: mešanje visokega in nizkega, žanrsko orientacijo na 18. stoletja in deklamacijsko usmeritev verza. Prav pri futuristih (Majakovski, Hlebnikov) namreč opažamo podobno naslonitev na Deržavina in na refleksivno in naturfilozofsko pesnitev (Baratinski, Tjutčev, v 20. stoletju Zabolocki).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani