nova beseda iz Slovenije

Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:

Če želiš prekoračiti Rubikon -- pa ga prekorači."

Ta odlomek iz poglavja Drezno--85. kilometer v drugi polovici "pesnitve" Moskva--Petuški Venedikta Jerofejeva se zdi primerno izhodišče za zapis o delu, ki je v zadnjih letih zbudilo velikanski odmev med ruskimi bralci samizdata in literarnim občinstvom v tujini, posebej v in Italiji, kjer je leta 1977 postalo knjižna uspešnica z naslovom Moskva na Vodki. Odlomek na prvi pogled sicer govori o neoviranem potovanju po Italiji in deželah Zahodne Evrope, kjer ljudje nimajo posebnih težav pri prestopanju meje, vendar pa ga ni mogoče razlagati zgolj dobesedno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA