nova beseda iz Slovenije

Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:

Temelj romana je spet opozicija dveh svetov, stvarnega in transcendentnega (sveta norosti ali umetnosti). (1958), naslavnejše delo Nabokova, pa je ameriška obnova romanov z ljubezenskim trikotnikom, zlasti Kamere obskure, pri čemer je poudarek na mladoletni zapeljivki kot zamaskirani junakinji s celo paleto parodiranih kontekstualnih likov (Dantejeva Beatrice, Proustova Disparu, Poejeva Annabel, Faustova Gretchen); ti se širijo tudi na Lolitinega oboževalca, starega grešnika po zgledu likov iz Dostojevskega in obenem parodije Jevgenija Onjegina. Roman pa ni zgolj populistično berilo, ki je doživelo tudi filmsko ekranizacijo; tudi v gre za problem umetnosti kot ključne stvarnosti, v kateri se lomijo zrcalni odsevi različnih svetov, od avtorske biografije do kulturno-literarnih realij in tujih umetniških svetov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA