nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:
Podobno se vede tudi trikotnik iz Kamere obskure, nekakšna trivialna shema Kitty-Vronski- iz Tolstojeve Karenine; dogajanje je dvodimenzionalno, slikovno-zvočno, kot dogajanje kakšne razvpito barvite opere (npr.), filmske melodrame, kabaretnega vodvila ali celo risanke. Junaki romana so junaki ljubezenske pantomime, igre gibov in grimas; prevarani ljubimec Kretschmar, ki na koncu oslepi, je bil očitno prav zato že za prvega kritika romana, Hodaseviča, zgolj realizacija metafore "ljubezen je slepa".
Fikcionalnost se v nadaljnjih delih Nabokova le še krepi: šahist Lužin, junak romana Lužinova obramba (1930), se zaman trudi biti oseba v realnem svetu, tako da nazadnje skoči skoz okno, saj mu grozi tako življenjski kot šahovski mat; postane torej šahovska figura in vstopi v nadrealni svet igre.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani