nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: Odčitki, poved v sobesedilu:
Prvih 11 let (1977-88) sem urejal radijske in kulturne in literarne oddaje; na ljubljanskem radiu (danes Radio Slovenija) je arhiviranih kar nekaj posnetih literarnih večerov in dolga serija krajših oddaj z naslovom Nove prevodne strani, ki sem si jo zamislil in dolga leta urejal. Nato pa sem 8 let (vse do lani) skrbel za knjižni program Tehniške založbe Slovenije; opraviti sem imel tako z leposlovjem (znanstvena fantastika in pustolovska fantastika za mladino) kot neleposlovjem (mladinska poljudnoznanstvena literatura, strokovni zborniki, znanstvene monografije, priročniki, enciklopedični leksikoni). Urejal sem predvsem prevedene knjige z vseh področij naravoslovja, matematike, medicine in tehnike (bilo jih je čez 100) - a pohvalim se vedno samo z izvirnimi deli: Leksikon rastlinskih bogastev, Zimski ornitološki atlas Slovenije, Ljubljansko barje, Mali leksikon geologije, Minerali na Slovenskem, Fosili v Sloveniji, Mali leksikon logike Uleta - in seveda Slovenska kronika XX.
stoletja, ki sem jo delal za Novo revijo ...
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani