nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

“Ne gre drugač, kokr de govorim po anglešk, če vam čem predstavt tegale gospoda, ker se mi zdi, de ne zna nič hindija. Najbrž se bote pa vsi strinjal z mano, de on govori po anglešk, kokr taprav angleški lord. To je zarad tega, ker je hodu v inozemske šole in se je glihkar vrnu nazaj, de bi probu pomagat našim trinidadskim revčkom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA