nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

Torej, za to teorijo se je zavzemal že neki filozof v antični Grčiji, toda jaz sem nocoj prinesel s seboj nekaj knjig, ker vam želim pokazati, da so to zamisel najverjetneje prinesli iz Indije ...” Beharry je nekega dne dejal: “Mami se znak pred hišo ne zdi čeden, pundit. Tko je plesniv, je rekla, de pokvar pogled na hišo.” Ganeš je zato snel izvesek, ki je opozarjal, da prošnjam za denarno pomoč ne bo ustreženo, in na njegovo mesto postavil novega, bolj preprostega, na katerem je pisalo: Tu ste lahko ob vsakem času deležni duhovne utehe.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA