nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

Veliko je moral postoriti in brez razmišljanja ali vprašanj je naredil vse, kar so mu naročili pundit, njegova teta in Ramlogan. Spominjal se je, da je moral obhoditi očetovo truplo, spominjal, da je na starčevo čelo zarisal poslednje kastne oznake in kdove, kaj še vse, dokler se mu ni zazdelo, da je žalost popolnoma odstopila prostor obredju. *

Ko je bilo vse skupaj mimo - ko so očeta upepelili in raztresli njegov pepel ter so vsi, z njegovo teto vred, odšli domov - je Ramlogan rekel: “Viš, Ganeš, zdej si pa mož.”



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA