nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

Podvizala sta se do hiše na Dundonald Streetu, kjer naj bi bil Ganeš na hrani in stanovanju. Ob pogledu na prišleka je tudi gospa Cooper, visoka, okrogla temnopolta lastnica, planila v smeh, pa kljub temu pribila: “Lej ga no, fanta, se mu, de je brihtna buča.” “Dobra gospa je,” je stari v hindiju rekel Ganešu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA