nova beseda iz Slovenije

Platon: Država, poved v sobesedilu:



19. In če kdo trdi, da sta Atena in Zevs pobudila Pandara, da je prelomil prisego in pogodbo, potem ga ne bomo hvalili; tudi ne, če pripoveduje o prepiru bogov ter o Temidini in Zevsovi poravnavi prepira. Tudi ne bomo poslušali mladeniča pri Aishilu, kako je bog pobudnik krivde pri ljudeh, če rod in hišo hoče pokončati.

Če kdo hoče opevati trpljenje Niobe, od koder so vzeti ti verzi, ali usodo Pelopidov, trojansko vojno ali podobno, potem ne sme vsega tega predstavljati kot dela, če pa že, potem se mora dokopati do nekako takšne misli, kakor jo zdaj iščemo, in pokazati, da je bog stvarnik dobrega in poštenega, ljudi pa da je moč poboljšati z vzgojo; pesnikom ne smemo dovoliti trditve, da so kaznovanci nesrečni, bog pa je vzrok nesreče.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA