nova beseda
iz Slovenije
Peter Handke: Ponovitev, poved v sobesedilu:
Drugače pa je govoril, če ni ostal nasploh nem, samo nemško, nemščino brez najmanjšega prizvoka narečja, ki se je prenesla na vso družino, in za katero sem moral kasneje, marsikje v deželi, odgovarjati, kot da bi šlo za prepovedan tuj jezik. ( Meni pa je tista tujskajoča, resna, mukotrpna, vsako posamezno besedo premišljujoča in v sliko spreminjajoča se očetova nemška govorica v ušesu kot najbolj jasen, čist, najmanj iznakažen in najbolj človeku podoben glas, ki sem ga v življenju slišal v Avstriji.)
Pri tem nikakor ni bilo tako, da bi moj oče obsodbo, izgnanstvo, hlapčevstvo, prepoved jezika, samo vdano sprejel; menil je, da so nezaslišani.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani