nova beseda iz Slovenije

Peter Handke: Ponovitev, poved v sobesedilu:

Po nekaj korakih sem se zvrnil, obležal sem v travi, z obrazom navzdol, in nobenega prsta nisem več mogel premakniti. Še nikoli se nisem počutil tako blizu zemlji; vohal sem jo, jo čutil na licu, slišal vršeti podzemeljsko reko v globini, Timavo, in se na tihem smejal, kot da sem nekaj dosegel; in ko so me potem, za noge in roke, odnesli v hišo, sem svoj dosežek lahko tudi poimenoval: končno sem se pokazal, vse življenje usmerjen k samostojnosti, tako nemočnega, kakršen sem bil, in končno si je lahko dal človek, ki je pogosto skrivaj naravnost besnel, češ da mu nihče ne priskoči na pomoč, brez upiranja pomagati - neke vrste odrešitev.

Dan zatem so mi pripovedovali, da moje pijanosti pred tem sploh ni bilo opaziti; bil da sem samo ‘zelo strog in ponosen’; oči da so se ‘bliskale’; vsem da sem ‘oznanjal’, kakšni da so v resnici; in na koncu da sem imel govor o slovnici, predvsem o ‘trpniku’, ki ga menda v slovenščini ni, zaradi česar bi bilo treba zahtevati, da naj se slovensko ljudstvo končno preneha objokovati kot ‘ljudstvo trpljenja’.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA