nova beseda iz Slovenije

Peter Handke: Ponovitev, poved v sobesedilu:

Oleander’, ‘cipresa’, ‘lovor’ - ne moje besede - z njimi nisem odraščal - nikoli živel v okolici tistega, kar so označevale - lovor poznamo največ kot posušeni list v juhi. - In tudi ta problem se zdaj z opisom še okrepi: če hočem pripovedovati o, ki mi je bila, ko sem stal pred njo, doživetje, se mi vrine tujka ‘’, s katero mi drevo samo, z luskinastim deblom in s tleskajočimi pahljačami vred, izgine. Vedno na novo bi lahko poimenoval recimo sneg, ki prav zdaj spet leti mimo severnih in južnih oken, veter, travo, ‘smreke’, ‘borovce’ (očetov stavbni les), ‘pelargonije’, ‘’, ampak takoj ko hoče v notranjosti dežele odrasli priklicati recimo ‘morje’, ki ga je kasneje tako raznovrstno doživel, se mu izmuzne s samo besedo, ki mu ne pripada.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA