nova beseda iz Slovenije

Peter Handke: Ponovitev, poved v sobesedilu:



Iz moje omejenosti mi je nato pomagal šele stari slovar. Izviral je s konca preteklega stoletja, iz leta 1895, očetovega rojstnega leta, in bil, kar najbolj popolno, zbirka izrazov in rečenic iz različnih slovenskih krajev. Kakor se mi zdaj s pomočjo sonca, ki pravkar spet, črta za črto, potuje čez potemnjeno podobo pokrajine nasproti pisalne mize, na kateri se pojavljajo najmanjše stvari in liki skupaj s svojimi medprostorji - upognjena roka dekleta, sedečega ob vodi, krivenčenje drevesa na obzorju, fantova glava ob tripotju, ki se obrača za dekletom -, tako sem takrat, pod podsenjem poljskega senika, s pomočjo besednih podob prepoznaval posameznosti, ki so mi doslej, kadar sem si hotel predstavljati neko otroštvo, skoraj vedno manjkale.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA