nova beseda iz Slovenije

Peter Handke: Ponovitev, poved v sobesedilu:

V temni cerkveni ladji, napolnjeni s polagoma nespoznavnimi obrisi vaščanov, ki so se s svojimi glasovi obračali na oltar spredaj, je iz zlogov drugega jezika, menjajočih se pri pridigarju in enakih pri srenji, prihajala vnetost, kot da bi vsi mi ležali na tleh in naskakovali, vzklik za vzklikom, zaprto nebo. Ta tujejezična sosledja glasov mi niso bila nikoli dovolj dolga; vedno naj bi potekala dalje; in če je bilo litanije konec, po tistem nisem čutil izzvenevanja, ampak prelamljanje.

Ta učinek sem nato pozabil prav v duhovniškem internatu, kjer je nekaj slovensko govorečih pri drugih izzivalo nejevoljo in sumničenje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA