nova beseda
iz Slovenije
Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:
Sedel je spodaj, v svoji pisarni, ji postregel s skodelico kave in ji govoril, da nikakor ni kriva za smrt tete Con, ne glede na to, kaj vse namiguje krajevni in državni tisk, in da to zagotovo ni tisto, kar onesnažuje tockleyjsko ozračje: povedal je, da Con, lično zamrznjena (kolikor je bilo to mogoče) v mrtvašnici čaka na pogreb. Smrad pa, je razlagal, je vonj, ki ga sproža kuhanje sladkorne pese in ki je pravi krajevni škandal, in da je imela čisto prav, ko ga je zaznala. Dejal je, da je njegovo podjetje zastopalo skupine, ki so skušale preprečiti vonj po goreči pesi, ki je napolnjeval ulice Tockleyja, da pa so obstajali še drugi močni interesi, ki so skušali dokazati, da je vonj prijeten, da ni nobenega smradu oziroma da četudi je šlo za neprijeten vonj, je to vonj, na katerem je temeljila blaginja Tockleyja in da ga je kot takšnega treba sprejeti in pozdraviti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani