nova beseda
iz Slovenije
Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:
Opazko ali dve iz Athenausa, ki pravita, da so se Kartažani med prečkanjem Sahare prehranjevali z ječmenom. Stavek iz Herodota, pripomba, obisk etnološkega muzeja z otroki, pogovor o črnstvu z Joejem Ayido, nejasen spomin na gomilo ruševin, ki jo je podobno kot številne druge kupe bežno pogledala iz landroverja v gorati pokrajini ob čadsko-libijski meji, na svoji poti proti severu. In nato je neko noč sedela na rimskem letališču in čakala na preloženi let proti domu (otrokom je obljubila, da bo do zajtrka doma, tem svojim ubogim otrokom, ki jih je svoj čas vlačila po raznoraznih čudnih najdiščih, dokler niso toliko zrasli, da so morali zaradi šole ostajati doma) - sedela je tam, utrujena od dvodnevnega prerekanja s svojim nekdanjim profesorjem, človekom, ki je bil tako trden v svojih pogledih na klasični stari vek, da v njegovi navzočnosti ni bilo mogoče jemati resno ničesar, kar je bilo južno od Leptis Magne, sedela je tam, leno bolščala v zemljevid Sahare in se spraševala, ali
obstaja kakšen razlog za njen občutek gotovosti glede njene samovoljne interpretacije dokaza, se spraševala, ali ni morda, tako, kot je trdil njen nekdanji profesor, bolehala za žensko intuicijo: sedela je, zrla v relief gora in nenadoma je natančno vedela, kam mora gledati.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani