nova beseda
iz Slovenije
Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:
Tako kot tisti izrezljani črni ljudje, ki so podpirali vrata.
Nekje spodaj je bil opis stavbe - videla ga je v recepciji - ki je omenjal te ljudi.
V slikovitem angleškem prevodu so jih imenovali črnobarjanci.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA