nova beseda iz Slovenije

Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:

Ker je bila prek dednega materiala posredno povezana z, rojeno Ollerenshaw, vseeno ni bila tako popolnoma indiferentna do teh pomanjkljivosti, kot bi lahko bila, tako da jo je vsakič, ko se je bila prisiljena spopasti s kaosom svoje jedilne mize, obšla rahla negotovost: običajno je ta svoj strah pozabila v trenutku, ko je začela s svojo briljantno konverzacijo. Imela je tudi veliko prednost, da je bila samozavestna kuharica: tako kot večina požrešnih ljudi.

Glede svojih pomanjkljivosti v vlogi gostiteljice se ni tolažila samo z iskrivostjo v pogovorih: pogosto je razpravljala sama s seboj in si dopovedovala, da če bi ji bilo resnično toliko do videza, kot se ji zdi v tistih redkih trenutkih, ko pridejo ljudje na večerjo, bi že zdavnaj šla in si kupila nekaj porcelana in jedilnega pribora - v nasprotju z je bila z denarjem dobro založena.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA