nova beseda iz Slovenije

Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:

To je bil nenavaden obed, ta obed za glavnim omizjem; kolidž, ki je bil nov, je očitno vodil politiko rafiniranega življenja, kar se je jasno kazalo v skrajno dragem modernem porcelanu, srebru in steklu ter zahtevni kuhinji, kot je še ni okusila. Izbrana jed je sledila izbrani jedi, vendar je bilo pri vseh nenavadno to, da je bilo z vsako nekaj narobe. Na primer ribja juha, čeprav odlična, je bila mlačna, pecivo je bilo suho, košček dimljene postrvi postrežen skupaj z uvelo solato, in teletina, ki so je spremljali čudno oblikovani paradižniki, konzervirani beluši, paradižnik v obliki sladoleda in sir, je bila žilava.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA