nova beseda
iz Slovenije
Jules Verne: V osemdesetih dneh okoli sveta, poved v sobesedilu:
Tam je ob izlivu reke kar mrgolelo ladij z vsega sveta: angleških, francoskih, ameriških, holandskih, vojnih in trgovskih ladij, japonskih ali kitajskih čolnov, džunk, tankas in celo nekakšnih čolnov‐cvetov, ki so oblikovali na vodi plavajoče gredice.
Med sprehodom je Passepartout opazil nekaj v rumeno oblečenih domačinov, ki so bili vsi zelo v letih. Vstopil je k nekemu brivcu, da bi se dal obriti »na kitajski način«, in zvedel od njega, ki je zelo dobro govoril angleško, da imajo vsi ti starci najmanj osemdeset let, in da imajo šele pri tej starosti pravico, da se oblačijo v rumeno, ki je cesarska barva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani