nova beseda iz Slovenije

George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:

In dalje, samo tisti, ki je temeljito podkovan v Angsocu, lahko preceni vso moč glagola veročutiti, zajemajočega slepo, navdušeno pristajanje, ki si ga je danes težko predstavljati; ali pa besedo starmisliti, ki je bila neločljivo povezana s predstavo zlohotnosti in dekadence. Toda posebna funkcija nekaterih novoreških besed, in starmisliti sodi mednje, ni bila toliko izraziti določen pomen kot uničiti pomene. Te nujno maloštevilne besede so svoj pomen raztezale, dokler ni en sam izraz zajel cele množice besed, ki jih je bilo, ker jih je zdaj zadovoljivo kril en sam jedrnat izraz, mogoče črtati in pozabiti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA