nova beseda iz Slovenije

George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:

Včasih je jokal po šestkrat na enem samem zasliševanju. Večino tega časa so ga kriče zmerjali in mu ob vsakem obotavljanju grozili, da ga bodo spet izročili stražnikom, a včasih so nenadoma spremenili ton, ga imenovali tovariš, se obračali nanj v imenu Partije in Angsoca in Velikega brata ter ga zaskrbljeno spraševali, ali v njem še zdaj ni dovolj zvestobe do Partije, da bi zbudila željo odpraviti zlo, ki ga je storil. Kadar so bili njegovi živci po urah zasliševanja razcefrani, ga je celo to sklicevanje lahko pognalo v smrkajoče solze.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA