nova beseda iz Slovenije

George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:

Tepli so ga po obrazu, mu navijali ušesa, ga vlekli za lase, silili stati na eni nogi, mu prepovedali, da bi šel urinirat, mu svetili s slepečimi lučmi v obraz, dokler ni imel oči polnih solz; a cilj tega je bil kratko in malo ponižati ga in mu uničiti zmožnosti dokazovanja in sklepanja. Njihovo pravo orožje je bilo neusmiljeno spraševanje, ki se je vleklo ure in ure, ko so ga zmedli, mu nastavljali pasti, preobračali vse, kar je rekel, dokazujoč mu pri vsakem koraku laži in protislovja, dokler ni začel jokati tako od sramu kot od živčne izčrpanosti. Včasih je jokal po šestkrat na enem samem zasliševanju.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA