nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:



Gospa Bordinova in abbé Jeufroy sta pospremila gospoda Bouvarda in Pécucheta do doma.

Med potjo je vdova zelo ljubeznivo očitala sosedu, da je nekam divji, in župnik je izrazil presenečenje, da vse dotlej ni mogel spoznati tako odličnih faranov.


Potem ko sta ostala sama, sta začela iskati vzrok požara, in namesto da bi tako kot vsi priznala, da se je mokra slama vnela sama od sebe, sta zasumila, da gre za maščevanje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA