nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:



Toda nekateri med nami se ponašajo z vonjalno trobljo, se pravi, da imajo zadaj za lobanjo dolgo cev, ki sega od las do planetov in omogoča pogovore z duhovi na Saturnu. Stvari, ki jih ni mogoče otipati, so kljub temu resnične in med zemljo in zvezdami ter zvezdami in zemljo je nenehno gibanje, prehajanje, menjava.

Tedaj se je Pécuchetovo srce napolnilo z zmedenimi željami, in kadar se je znočilo, ga je Bouvard marsikdaj zalotil na oknu, ko je opazoval svetla prostranstva, naseljena z duhovi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA