nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:



Prihraniti ji je hotel trud, zato je vstajal navsezgodaj, sekal drva, netil ogenj, šel v svoji pozornosti tako daleč, da je čistil Bouvardove čevlje.

Mélie ni omedlela, ni spustila robčka na tla in Pécuchet ni vedel, kaj naj stori, kajti njegovo poželenje se je večalo, bolj ko se je bal, da mu ne bo mogel zadostiti.


Bouvard je vztrajno dvoril gospe Bordinovi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA