nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:

Castillonova ni dvignila glave.

Uboga ženska je razmišljala o žrtvah, ki so bile zaman, o dolgovih, ki jih je poravnavala, o obveznostih, ki si jih je še naložila, o dobrem glasu, ki ga je izgubila.
Vendar ni tarnala, temveč ga je spomnila, kako je bilo v prvih časih njune ljubezni, ko je vsako noč prihajala k njemu na skedenj, tako da je njen mož nekoč s pištolo ustrelil skozi okno, ker je mislil, da gre za tatove.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA