nova beseda
iz Slovenije
Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:
Res je, da se slovničarji ne strinjajo med seboj, kar je za ene lepo, je za druge napačno. Dopuščajo načela, zavračajo pa njihove posledice, razglašajo posledice, katerih načela zanikajo, opirajo se na izročilo, ne marajo učiteljev in se spuščajo v čudaške finese. Nekateri, kot Ménage, bi radi spremenili pisavo (‘hom’ namesto ‘’), drugi, kot Bouhours, bi še bolj podomačili tuje besede (‘avguri’ namesto ‘’), tretji, kot Chapsal, pa ne priznavajo nepravilnih oblik (‘dveh človekov’ namesto ‘dveh ljudi’).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani