nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:

Potem sta legla v posteljo in spala, nato sta šla dol v sadovnjak, se sprehajala, se namerila na polje, da bi tam našla navdih, hodila drug ob drugem in se izčrpana vračala domov.

Ali pa sta se dvakrat zaklenila, nato je Bouvard urejal mizo, polagal papir predse, pomakal pero in dolgo strmel v strop, medtem ko je Pécuchet sedel v naslanjaču, stegoval noge, sklanjal glavo in tuhtal.


Včasih se jima je zazdelo, da ju je spreletela ideja, da jo je prinesel veter, toda izginila je, še preden sta jo utegnila pograbiti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA