nova beseda iz Slovenije

Alexandre Dumas: Trije mušketirji, poved v sobesedilu:

Ponoči je dal prek obzidja La Rochella natrosi ti lističe, na katerih je prebivalce svaril pred njihovimi voditelji; po njegovih besedah jih ti silijo umirati od lakote, medtem ko sami uživajo kraljevske pojedine iz zalog, ki so jih zvijačno prikrili. Razdraženi in zlakoteni branilci so še preradi verjeli takim obtožbam in vse je kazalo, da se bojna sreča obrača v kardinalovo korist.

Tedaj pa je neki vohun prinesel sporočilo, ki kardinalu ni bilo prav pogodu; v Angliji je tik pred odhodom ladjevje, ki naj bi odplulo hugenotom na pomoč.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA