nova beseda iz Slovenije

Alexandre Dumas: Trije mušketirji, poved v sobesedilu:

Sama jahata na kljusetih vajinih služabnikov, ta dva pa vodita vajina konja peš na povodcih, da se ne bi preveč utrudila.«

V tem trenutku se je na dvorišču ustavil voz in z njega sta izstopila oba služabnika, Grimaud in Planchet, s konjskima opravama na plečih.
Voz se je prazen vračal v Pariz in služabnika sta z voznikom sklenila kupčijo: v zameno, da ju je vzel s seboj, sta mu na poti plačevala pijačo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA