nova beseda iz Slovenije

Alexandre Dumas: Trije mušketirji, poved v sobesedilu:



»Za trenutek sem bil tudi sam istih misli,« je odvrnil Porthos, »in ravno zato, ker sem se dolgočasil, sem si nakopal nove težave ... S petinsedemdesetimi srebrniki v žepu, ki ste mi jih dali, me je obšla skušnjava in nekega plemiča, ki je potoval mimo, sem povabil v svojo sobo na kockanje. Kot mi je zdaj jasno, je bil bodisi slepar ali pa zelo zvit človek; kakorkoli že, preden sem sploh opazil, kaj se dogaja, je po tragičnem naključju vseh petinsedemdeset srebrnikov, ne več ne manj, zamenjalo lastnika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA