nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Koliko takih gospa, pa misliš, da je človeška domišljija že ustvarila? Ti ne morejo dvigniti svoje misli niti do najbolj rudimentarnega razumevanja o neizmerni veličastnosti stvarnika, in ko se ne morejo dvigniti do njegove ravni, poskušajo njega pritegniti navzdol k sebi. Iz tega prihajajo vse te neumne pravljice o Jupitru z njegovimi stranskimi ženami, Veneri z njenimi šibkostmi, brezmadežne in ljudem podobni vi.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA