nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Pojdi, nedolžni in ljubi otrok mojega srca in padi pred podobo božje matere! Pomoli z vso ponižnostjo svojega srca, z vsem zanosom svojega češčenja in z vsem svojim kesanjem, kar ga je mogoče najti v tvoji mladi duši; pomoli za podporo, samo ona nama lahko pomaga. Moli k njej tako iskreno, tako vroče, da bo tvoj mili glas prodrl skoz brezmejna prostorja in dosegel njeno nebeško uho, odprto za vsako pravično pritožbo.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA