nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

A za lepotice ne uporabljam biča; te krotim na drugačen način. Saj sem kaznoval tvojo mater tako, da je malo čutila, a zdaj znam brzdati samega sebe in uporabljati druge načine. Namesto tvojega sovraštva hočem videti ljubezen in namesto žaljivk ljubkovalne besede.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA