nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Torej, Söderblom je vodil resno korespondenco z Nobelom, Alfredovim nečakom, in natisnjeni izvodi knjige njegovega strica so nekako izginili - razen enega samega, ki je vsa poznejša desetletja ležal v švedskem državnem arhivu. (Söderblom je v letu 1926 zapisal, da so po Nobelovi smrti »njegovi svojci, ki so po pravici menili, da ta drama nizke kakovosti ne more počastiti spomina tega pomembnega človeka, tedaj uničili izdajo razen treh izvodov«. Torej bi morala obstajati še dva izvoda, a nihče ne ve, kaj se je z njima zgodilo.)


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA