nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Dejansko je potem naredil veliko kariero: v letu 1914, prvem letu tako imenovane prve svetovne vojne, je postal do danes najznamenitejši nadškof Švedske Cerkve (državna Cerkev vse do leta 1999), v letu 1925 pa je dal pobudo za velik medcerkveni kongres v Stockholmu (ko se je sestalo veliko protestantskih, pravoslavnih, a ne tudi katoliška Cerkev) - in v letu 1930, leto pred svojo smrtjo, je prejel Nobelovo nagrado za mir. Nobelova drama pa je, kakor že malo prej omenjeno, poudarjeno protikatoliška, lahko pa si jo razložimo celo kot protikrščansko. Torej, Söderblom je vodil resno korespondenco z Nobelom, Alfredovim nečakom, in natisnjeni izvodi knjige njegovega strica so nekako izginili - razen enega samega, ki je vsa poznejša desetletja ležal v švedskem državnem arhivu.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA