nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Glede na Beatricin portret sta prav tako različnih mnenj. V svojem petem dejanju, čeprav nekoliko v protislovju z nekaterimi namigi o Beatricinem značaju in njenimi izjavami v prejšnjih prizorih te drame, je Shelley skoraj razpolovil Beatrice, toliko, da celo negira njeno krivdo pri umoru. Peto dejanje v tej drami oropa dramo njene resnosti in jo skorajda romantizira.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA