nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Tudi Satan se v halucinacijski viziji prikaže Beatrice, je veliko bolj pošten v svojem govoru in verodostojen kakor sama in njeni božanski sorodniki. To ne pomeni, da on ne bi hotel varati in delati zla, le, da nam sporoči tudi nekaj resnic. Beatrice verjame svojim halucinacijskim vizijam, saj jo te opogumljajo pri uresničenju umora.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA