nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

V modernejšem obdobju, v katerem je živel Nobel pa, čeprav Vatikan še vedno ni maral priznati cerkvenih zlodel v 16. stoletju, najbrž ni bil več skandal, če bi objavili dramo o tej snovi, čeprav bi nedvomno sledili protesti. A veliko bolj škandalozno je bilo njegovo obravnavanje svete (ki v drami nastopa kot) in Satana. V drami se pojavlja v halucinacijskem videnju Beatrice in jo spodbuja k umoru lastnega očeta.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA