nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Luther, čigar uspeh je bil zagotovljen z mogočniki nemških dežel, je umrl ne več kakor petdeset let pred ustoličenjem VIII. in politično-verske vojne so divjale po Evropi. Podkupovanje oblastnikov je bilo običajno načelo med bogatimi tistega časa, torej se Francescu Cenciju ni bilo bati uradnega pregona zaradi svojih zločinov. V modernejšem obdobju, v katerem je živel Nobel pa, čeprav Vatikan še vedno ni maral priznati cerkvenih zlodel v 16. stoletju, najbrž ni bil več skandal, če bi objavili dramo o tej snovi, čeprav bi nedvomno sledili protesti.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA