nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

GUERRA Beatrice! BEATRICE A dokler ne maščujem svojega prekletstva, čutim, da me bo preganjalo kakor zastrašujoč fantom celo do najsvetejših in najnežnejših trenutkov ljubezni. Moje sovraštvo bo zastrupilo moje poljube in spomin na Cencija bo zmotil mojo najslajšo radost. Moj, ali sedaj razumeš, kako stoji med teboj in menoj satanska senca, ki jo je treba odstraniti?


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA