A ko je postrežnica prinesla čaj, jo je odslovila in sama postregla. Z napetostjo je opazoval, kako je njena roka dvignila vrč in kako je čaj curljal v njegovo skodelico. Po čaju je ravnatelj odšel počivat, tudi se je dvignil, da bi se poslovil, a ga je pridržala.