V večji družbi je dejal, da še nikoli ni videl grde ženske. Ena izmed navzočih dam, ki je imela ploščat nos, a tudi smisel za humor, mu je rekla: »Mene poglejte, pa boste morali priznati, da sem grda.« Toda Voltaire ne bi bil Voltaire, če ne bi odgovoril s poklonom: »Gospa, kakor vse ženske, ste tudi vi pravi, ki je padel z neba.