Ricordi je vzel rokopis, ga hitro preletel in vrnil: »Žal mi je, toda vaše skladbe ne morem založiti, čeprav je kar dobra.« »Kako to?« je žalostno vprašal avtor. »Vidite, mladi prijatelj, vaše pesmi ne bo pela nobena ženska, ker se začenja z besedami: Ko sem bila še mlada ...